top of page

Derechos del Niño

 

 

Como resultado de los talleres sobre el tema de los "Derechos del Niño", impartidos en Francia y El Salvador, he elaborado una serie de afiches inspirados por y para la niñez, con los que pretendo reflejar las dolencias generales registradas durante cada intervención. Estas imágenes muestran los problemas que enfrenta la niñez en su entorno actual. Haciendo uso de los dibujos y argumentos de los niños, jóvenes y artistas que participan en el proyecto, se han logrado concretizar dos series de afiches:

 

1- Los Derechos del Niño.

2- Un Registro de Dolencias: que refleja las opiniones, vivencias y reclamos de los niños, niñas y adolescentes frente a las cuestiones que afectan, limitan o impiden el ejercicio de sus Derechos Humanos. Un 35% de entre ellos manifestaron con sus obras, sufrimientos y preocupaciones que, una vez identificadas, podrían (y deberían) ser tratadas de manera individual por maestros, educadores o mejor aún, por un psicólogo infantil. Ejemplos:

• niños y niñas dibujando:

- a sus madres maltratadas por sus padres alcohólicos,

- a sus familiares presos,

- escenas de luto debido al deceso de un familiar en manos de la maras,

- escenas de crímenes en la calles mostrando la banalización de la violencia, las armas de fuego y la sangre,

- la migración familiar (trabajo, separación del grupo familiar, amenazas de delincuencia),

- el trabajo infantil,

- la maternidad prrecoz,

- las desigualdades medioambientales o ecológicas,

- los obstáculos a los que se enfrentan los niños con discapacidad,

- la falta de atención médica, de espacios recreativos, etc.

 

Algunos dibujos han ayudado a los niños a exteriorizar emociones crudas que, si bien es cierto no se solucionan con un simple croquis, pueden identificarse para prever daños o peligros que ellos solos serían incapaces de afrontar y/o resolver.

 

Tres proyectos de Arte se combinan en este proceso creativo:

- De Rodillas, el legado sin Gloria

- Happy Birthday Alice!!

- Concurso Internacional de Arte Reflexivo

 

NOTA: todos los archivos digitales de los afiches, están disponibles gratuitamente en alta definición, para que puedan utilizarlos en sus escuelas, cursos o talleres. Pueden ser impresos a condición de no hacer un uso comercial o partidista de los mismos.

Exposiciones:

- Octubre 2021, Facultad de Derecho, Université Jean-Moulin Lyon III

- Junio 2021, Escuela Joseph Cornier, Lyon

- Junio 2021, exposición virtual, Université Jean-Moulin Lyon III

- Febrero 2020, Palacio de Justicia de Lyon

- Noviembre 2019, Barreau de Lyon, Ordre des Avocats

- Noviembre 2019, MANUFACTURE DES TABACS, Université Jean-Moulin Lyon III

- Junio 2019, UNESCO, París

- Junio 2019, Semana de América Latina, Galerie Atelier Ahtzic Silis, Lyon

- Diciembre 2017/Febrero 2018, talleres pedagógicos y exposición urbana, El Salvador

SERIE 1: Los Derechos del Niño.

SERIE 2: Afiches de dolencias n° 1.

Talleres realizados en San Salvador, San Vicente, Alegría, El Mozote, Los Nonualcos (El Salvador) y Tarare (France). 2017 / 2018. 60 afiches.

SERIE 2: Afiches de dolencias n° 2.

Talleres realizados en el marco del Programa Educativo del Museo MARTE, El Salvador.

Escuelas participantes: Centro Escolar Juana López y Escuela República de Guatemala.

Febrero 2020. 19 afiches.

SERIE 2: Afiches de dolencias n° 3.

Talleres realizados en la Escuela Joseph Cornier, Lyon, Francia.

Febrero - Mayo 2021. 39 afiches.

 

 

• Diseño: Ahtzic Silis.

• Ilustraciones - Serie 1: Ahtzic Silis, Guillermo Araujo, Karla Segura Pantoja, Yanira Elizabeth Elías Rivas y Vankiep Silis.

Dibujos - Serie 2: Hanna, Julie, César, Nalya, Marwa, Ellie, Chloé, Jeanne, Robin, Maïa, Lenka, Adam, Axel, Edgar, Eliott, Nina, Camille, Brune, Roman, Noam, Yvan, Alixia, Edgar, Elea, Louise, Sofia, Kin, Naila, Florent, Eléonore, Joséphine, Gabriel, Maya, Théo, Mathilde, Fares, Eléonore, Ernest, Ayden, Ferdinand, Hugo, Robin, Zélie, Violette, Djena, Marius, Anatole, Adele, Maëlle, Lucas, Sabrina, Asher, Maxence, Naoli, Faustine, Salma, Julie, Anatole, Louise, Lancelot, Léon, Imtiese, Nao-Léandro, Louen, Tayron, Elouan, Rowan, Camille, Nino, Aylane, Calixte, Paul, Alexandre, Amine, Sandro, Anouk, Loukas, Timothée, Liah, Gaspard, Mayssa, Promedi, Arthur, Alois, Elio, Alessandro, Alice, Lilou, Melvil, Anna, Lucas, Milan, Luna, Rihanna, Arafan, Baptiste (●taller Escuela Joseph Cornier, Lyon).

Oto, Flor, Priscila, Melvin, Gerardo, Diego, Jonathan Ortiz, Cristofer Guillén, Carlos Vega, Nathaly Santamaría, Aracely López, Melissa Quan (●taller Museo MARTE, San Salvador).

Beatriz Elizabeth Ventura, Diego Rafael Gutiérrez, Silvia Yaneth Reyes, Josué Ednilson Flores, Sugey Abigail Samayoa Castillo, Gerardo Rafael Ortiz, Nahún Flores, César Emmanuel Santacruz Chávez, Xiomara Abigail Martínez (●taller Escuela República de Guatemala, San Salvador).

Gloria Mariana Bairez Arévalo, MaryelÍn Arias, Dalila Lisseth Hernández Durán, René Antonio Amaya, Luis Fermando Rosales Ramos, Diego Anderson Montes, Samuel Nehemias Aguilar, Fátima Guadalupe Rivera, Colectivo VacilArte, Samuel de Jesús Arévalo, Tatiana Vanessa Peraza Pineda, Noémie Calame-Harzo, Theotime Calame-Harzo, Ashlyy Suceli Carín Aifán, Kalle Medrano, Dilcia Yúdice, José Miguel Gómez, Luis Fermando Rosales Ramos, Familia Rosales Montano, Miriam García, Andy Ariel, Carina, Francisco, Lennin, Brayan (●Concurso Internacional de Arte Reflexivo, Los Nonualcos).

Joëlle-Hoiss, Franz-Hoiss, Daphné, Alyssa, Angélique, Coralie, Noémie (●talleres de Arte Creativo de Tarare, Francia).

Alexis, Naomi, Ashly, Antoni, Eunice, Pablo, Samuel, Anderson, Angel, Diego, Mélani, Willy, Michel, Geisel, Karla, Daniela, Josselin, Melisa, Jessica, Marco, Alex, Adonay, Brenda, Mayeli, Angelita (●taller Fundación Casa de los Sueños, San Vicente).

Daniel Enoc Amaya, Corina Mejía, Lisbeth Ivanna Romero, José Robert Chica Chica, Gabriela Amaris Chica Amaya, Manuel de Jesús Chicas Ramos, Yanira Elizabeth Elías Rivas, Gabriela Morán, Preick Unok EWz, Ekin Nopsy, Jorge Cordón (●taller El Mozote, Morazán).

Paola Minero, Naomy Benítez, Grecia Rodríguez, Rodrigo Moreno, Oscar Quintanilla (●taller La Casa Alegre,Usulután).

Marie-Claire Cano, Dalia Ferreira.

Agradecimientos:

France Laredo (Service des Affaires Culturelles de l'Université Jean Moulin Lyon 3), Clinique Juridique Lyon 3, Emmanuelle Olagnon, Annick Beraud, Yvan Bourdon, Stéphanie Lamy, Le Barreau de Lyon-Ordre des Avocats, Association du Comité d’Animation de Massieux, Union des Consuls Honoraires en France, Maison de l'Amérique Latine en Auvergne-Rhône-Alpes, Amanda Isabel Cornejo (Centro Escolar “República de Guatemala”, San Salvador), Walter Gutierrez (Director de la Casa de la Cultura de El Mozote), Apoyo Urbano, Fundación Casa de los Sueños, La Casa Alegre, Guillermo Araujo, Karla Segura Pantoja, Yanira Elizabeth Elias Rivas, Vankiep Silis, Museo MARTE, Marie-Chantal Cassagnou, Sophie Hoang Trong, Preick Unok EWz, Aurélie Noël, Julie Korp, Danielle Stéphane.

bottom of page